estar a la guaite está incorrectamente escrita y debería escribirse como "ESTAR Al AGUAITE" siendo su significado: espiar, observar que esta haciendo una persona
Es un modismo chileno que significa estar atento, estar pendiente de algo. Se deriva de la palabra catalana "guaita" que significa guardia, vigilancia.